How do I change the password to my trading account?

You can do this yourself by logging into the trading platform. Go to Tools > Options, select the Server tab and click Change Password.